MF
MotoFriendly
← Все новости
reviews

BMW R12 nineT против Triumph Bonneville: сравнительный тест ретро-мотоциклов

BMW R12 nineT против Triumph Bonneville: сравнительный тест ретро-мотоциклов

Если вы ищете на рынке крупнообъемный мотоцикл в ретро-стиле, выбор обычно кажется простым: пройдет ли он «тест на мурашки», когда вы откроете гаражные ворота в воскресенье утром?

Такие мотоциклы, как новейший Triumph Bonneville T120 и BMW R12 nineT, вызывают туманные воспоминания о прошлом. Пока они надежно доставляют вас из точки А в точку Б, то, как они едут, часто отходит на второй план по сравнению с их внешним видом.

Оба массивных двухцилиндровых двигателя объемом 1,2 литра излучают ностальгию и отлично подходят для езды. Они выглядят соответствующим образом, особенно припаркованные перед ангаром в музее Shuttleworth близ Бигглсвейда. Triumph, отдавая дань уважения оригиналу, излучает крутость конца 1950-х годов и был обновлен для 2026 года. Внешне он остался таким же, как предыдущая модель, которая в своей текущей форме существует уже 20 лет, но получил ряд улучшений для повышения безопасности и более легкой управляемости.

Впервые здесь установлена система дроссельной заслонки с электронным управлением (ride-by-wire), добавлена система контроля тяги с учетом наклона мотоцикла, ABS и круиз-контроль. Появился новый светодиодный фонарь, расцветки, нанесенные вручную, и легкие алюминиевые ободы колес (обутые в шины Michelin Road Classic), заменившие старые стальные. Двигатель объемом 1200 куб. см с параллельным расположением цилиндров и высоким крутящим моментом мощностью 79 л.с. остался без изменений, хотя для владельцев прав категории A2 теперь доступен ограничительный комплект стоимостью 148 фунтов стерлингов.

Качество сборки и детализация являются образцом ретро-стиля. Топливный бак объемом 14,5 литра имитирует оригинальный бак Bonneville 1959 года, включая резиновые вставки для коленей и металлическую эмблему. Жидкостно-охлаждаемый двигатель имеет ребра охлаждения, дроссельные заслонки, стилизованные под карбюраторы, колпачки свечей в стиле NGK, а также аккуратно скрытые радиатор, шланги, проводку и разъемы. Обычная модель T120 утопает в хроме, но для версии T120 Black эти детали окрашены в черный цвет по той же цене — 12 195 фунтов стерлингов.

Характеристики двигателя: 1200 куб. см, жидкостное охлаждение, параллельный двухцилиндровый, SOHC, 8 клапанов. Оценка приборной панели: BMW ★★★★☆ | Triumph ★★★★☆ Оценка переключателей: BMW ★★★★☆ | Triumph ★★★★☆ Оценка зеркал: BMW ★★★★☆ | Triumph ★★★★☆

На открытой дороге Triumph является одним из самых расслабленных ретро-мотоциклов на рынке. Это идеальный круизер для солнечного воскресного утра или городской прогулки к кофейне. Прямое и просторное положение при езде удобно, и в целом мотоцикл излучает утонченность — от легкого хода органов управления до качества езды по ухабистым дорогам и плавной подачи мощности. Он не кричит о своей мощи, но это не делает его скучным.

Параллельный двухцилиндровый двигатель обладает большим крутящим моментом на низких оборотах, издает правильные звуки и, будучи Triumph, превосходно управляется, держится за дорогу и тормозит, что позволяет уверенно ускоряться, когда возникает желание. 18-дюймовое переднее колесо придает T120 рулевое ощущение в старом стиле, и руль требует усилия для ввода в повороты на скорости, но мотоцикл проходит их с полной стабильностью. В холодный майский день углы наклона не настолько велики, чтобы задевать подножки.

Редактор MCN Эмма Франклин присоединилась к нам в поездке и приятно удивлена характерностью T120 по сравнению с некоторыми современными Triumph. Она говорит: «Мой недавний опыт езды на таких мотоциклах, как Street Triple, показал, что они действительно хороши, но им не хватает чего-то — небольшого блеска. Но на T120 двигатель стучит и обладает духом, как и должно быть. Он передает дух Bonneville, не так ли?

«Он ощущается как классический мотоцикл, и можно представить, как вы просто плывете по проселочным дорогам. Это более верный ретро-мотоцикл — даже с учетом немного тяжелого рулевого управления по сравнению с BMW, который выглядит суперсовременным на его фоне. Они как мел и сыр — совершенно разные.

Мне нравится отделка и детализация Triumph, особенно эти фальш-карбюраторы и колпачки свечей зажигания. Мне нравятся и аналоговые часы, хотя мне не нравятся ЖК-панели, от которых, я думаю, можно было бы отказаться. Великолепно, как им удалось скрыть такие вещи, как радиатор и катализаторы выхлопа, но с черной отделкой я была немного разочарована его внешним видом при первом взгляде по сравнению со стандартной T120 со всем ее хромом».

Если Triumph ощущается как утонченная версия старого механизма, то BMW, с «кулаками ярости», торчащими с каждой стороны, не извиняется за то, что он является «бойцом».

Запущенный два года назад, R12 nineT заменил старый R nineT — ретро-мотоцикл, потрясший мир в 2013 году в честь 90-летия BMW, вместе со своим 108-сильным 1170-кубовым оппозитным двигателем с воздушным/масляным охлаждением. R nineT стал мгновенным успехом, и спрос был настолько велик, что даже его дизайнерам пришлось встать в очередь, чтобы получить один экземпляр.

R12 nineT по сути такой же, как и R nineT, albeit с некоторой весенней уборкой в соответствии со стандартами Euro5+, переработанными головками цилиндров и опциональным быстрым переключателем передач вверх/вниз (установленным на нашем тестовом мотоцикле). Но самое большое изменение — переход от двухрамной конструкции к однокомпонентной трубчатой стальной раме, полностью регулируемым вилкам и уменьшенному до 16 литров шлифованному алюминиевому топливному баку.

Базовая цена составляет 14 500 фунтов стерлингов, что дороже Triumph, но бесключевой замок зажигания, режимы езды, контроль тяги в поворотах и ABS являются стандартным оборудованием, аналогичным T120. Наш тестовый мотоцикл обвешан дополнительными опциями, которые увеличивают стоимость до 18 687 фунтов стерлингов. Одним из таких улучшений является пакет аксессуаров «The Tracker», выпущенный в прошлом году, который включает укороченную заднюю часть, вдохновленную флэттреком, и указатели поворота (1266 фунтов стерлингов), обтекаемый ветровой экран (bikini fairing, 428 фунтов стерлингов), боковые панели (247 фунтов стерлингов) и набор наклеек (191 фунт стерлингов).

Опции продолжаются с подогревом рукояток, круиз-контролем, быстрым переключателем передач вверх/вниз, контролем старта в гору и датчиками давления в шинах. Как и Triumph, качество сборки и отделки BMW превосходны, и оба мотоцикла имеют отличную репутацию надежности и долговечности, согласно онлайн-отзывам владельцев MCN.

В BMW нет ничего тонкого в том, как она выполняет свою работу, и это каждый дюйм воскресный «боец». Она заявляет о мощности на 29 л.с. больше, чем Triumph, и на 8 фунт-футов больше крутящего момента, и это чувствуется. Вам нужно немного больше раскручивать оппозитный двигатель, чем T120, чтобы ощутить его плоды, но когда вы это делаете, он бьет сильно и выпрыгивает из поворотов с темным, зловещим лаем.

Поскольку мощность передается так напрямую, а шасси качается в ритме его оппозитного двигателя, раскачивается на карданном валу и обладает ослепительной тормозной силой, BMW может быть суетливой, особенно если вы хватаете ее за шкирку. Вместо этого она требует езды кончиками пальцев, чтобы остановить ее выпрыгивание из-под вас и запутывание.

Когда вы поняли, как она любит ездить, и настроены на веселье, BMW сенсационна. Она быстра на прямой, танцует в поворотах, сильно держится на 17-дюймовых шинах Michelin Road 6GT и очень быстро покрывает расстояние. Положение при езде удобно, но с более высокими подножками и более наклоненными вперед рулями оно не такое расслабляющее, как у более спокойного Triumph, и не такое плавное в городе. BMW также на 10 миль на галлон менее экономична и проезжает меньше миль на баке.

Эмма любит дерзость R12 nineT, как она объясняет: «У нее много характера, и она действительно уникальна — ничего подобного нет. Она сырая, довольно острая, быстрая и захватывающая. Но я не чувствовала, что полностью связалась с ней в плане управляемости, особенно в более быстрых поворотах. Я чувствовала себя не так уверенно, как на Triumph, возможно, из-за того, как я сижу на ней, или из-за того, что она довольно жесткая спереди. Но я думаю, что к этому можно привыкнуть, а остальная часть мотоцикла компенсирует это, как сильные тормоза и плавный быстрый переключатель передач.

«Это действительно захватывающе, тогда как Triumph совершенно другой и гораздо более дружелюбный. Сцепление BMW тяжелое, хотя, и через некоторое время моя рука болела, тогда как Triumph — полная противоположность. Хотя оно почти слишком легкое, как и коробка передач, которая настолько утонченна, что ей не хватает немного позитивности, заставляя иногда сомневаться, включилась ли передача. BMW противоположна этому с более грубыми, позитивными переключениями.

«Я не могу сказать, что мне очень нравится стиль, и не думаю, что он хорошо сочетается с номерными знаками в стиле флэттрек и укороченным хвостом — я думаю, что стандартная R12 nineT выглядит гораздо умнее. Мне также нравится очень оптимистичный спидометр BMW, показывающий до 220 миль в час».

Большое спасибо Shuttleworth за то, что позволили нам снимать наши ретро-мотоциклы в их ангарах и показать нам их коллекцию винтажных самолетов, автомобилей и мотоциклов (все рабочие и готовые к выезду). Их великолепное кафе также является популярным местом для мотоциклистов.

Не все крупнообъемные ретро-мотоциклы равны. Оба стилизованы и детализированы в честь своего наследия, хорошо построены, надежны и никогда не делают ничего плохого, но они предлагают совершенно разные впечатления от езды. Bonneville быстра, удобна, проста в управлении и имеет ровно столько характерного бульканья, сколько нужно.

Это тот, который склоняется к более расслабленному темпу езды, хотя, будучи Triumph, он все еще прекрасно управляется. Обновленные помощники водителя в этом году добавят безопасности, а новые легкие колеса являются преимуществом.

Его мускулистая стойка говорит вам все, что вам нужно знать о BMW — это тот, у которого больше огня в животе. Это не такой универсальный мотоцикл и он дороже Triumph, но он быстрее, спортивнее и благословен более ревущим выхлопом и рыком воздушного фильтра. С 17-дюймовыми колесами, более гоночной подвеской и более острыми тормозами это бесстыдный скребок задних дорог.

Эмма заключает: «В то время как Triumph — это мотоцикл, на который вы можете просто сесть, независимо от того, как вы себя чувствуете, вы должны быть готовы к BMW, потому что она настолько прямая».

R12 nineT дорог, особенно с дополнительными опциями.

Двигатель: 1170 куб. см, воздушное/масляное охлаждение, 8v, оппозитный двухцилиндровый. Подвеска: 45-мм вилки USD, полностью регулируемые. Один задний амортизатор, регулируемая преднатяг и демпфирование отбоя. Передний тормоз: 2x 310 мм диски с радиальными суппортами Brembo с четырьмя поршнями. ABS в поворотах. Задний тормоз: 265 мм диск с двухпоршневым суппортом. ABS в поворотах.

Двигатель: 1200 куб. см, жидкостное охлаждение, 8v, параллельный двухцилиндровый. Подвеска: 41-мм телескопические вилки KYB, нерегулируемые. Два задних амортизатора, регулируемая преднатяг. Передний тормоз: 2 x 310 мм диски с двухпоршневыми суппортами Brembo. ABS в поворотах. Задний тормоз: 255 мм диск с двухпоршневым суппортом Nissin. ABS в поворотах.

Наша высокоопытная команда тест-райдеров проезжает сотни миль, в дождь или снег, по ухабистым дорокам Великобритании, чтобы решить, какой мотоцикл лучше в определенной категории.

Используя годы опыта езды и гонок (на дороге и вне ее), наши эксперты-журналисты способны оценить возможности машины и перевести это на понятный язык, чтобы помочь читателям MCN принять обоснованное решение о покупке. Сопоставляя мотоциклы с их главными конкурентами, мы стремимся дать окончательный вердикт о том, какой мотоцикл лучше всего подходит для ваших потребностей и вашего бюджета.

Используя свои значительные знания рынка мотоциклов и аудитории, они могут поместить мотоцикл в контекст и вынести вердикт, который имеет значение для любого, кто рассматривает покупку определенной машины, будь то передовой спортбайк мощностью 200 л.с., высокий приключенческий аппарат или малолитражный 125-кубовый мотоцикл.

Когда мы тестируем мотоциклы в Великобритании, мы обычно проводим как минимум один полный день езды по различным типам дорог и в различных условиях. Наши тестеры затем проводят еще один день, тестируя мотоцикл — с конкурентами — чтобы получить изображения и видеоматериалы для наших печатных и онлайн-обзоров.

Мы также часто взвешиваем мотоциклы, тестируем их скорость и на динамометрическом стенде, чтобы увидеть, насколько точно заявления производителей в этих областях, чтобы дать более эмпирическую оценку.

Узнайте больше о том, как мы тестируем мотоциклы, здесь.

Главный дорожный тестер MCN — Нивси. Он является дорожным тестером MCN с 2002 года. Он рецензировал все, от мопедов до Yamaha M1 Росси, и многое другое между ними. Он проезжает десятки тысяч миль в год по дорогам и гоночным трассам мира в своей роли в MCN, и когда он не работает, он все еще на двух колесах, гоняя как на современных, так и на классических спортбайках для различных команд. Чтобы закрепить за собой положение одного из самых влиятельных мотоциклетных журналистов на планете, Нивси много лет работал элитным инструктором в гонщической школе Рона Хаслама, расположенной на знаменитом гоночном трассе Донингтон-Парк. Он регулярно представляет видеоролики с советами по езде и дорожной безопасности, работая вместе с такими организациями, как Highways England, чтобы донести сильное и последовательное сообщение.

По данным MCN